Talk of Barack Obama of united states of America and you will be applauded with many people here in Kenya and many other African and non-African nations. We also join the world in congratulating senator Obama for winning the democratic nomination race to the white house.
The American senator who has Kenyan roots is a great son of Africa and America who is one of our best role model political and visionary leader on the global front today.
Senator Hillary clinton is also listed among American role models in some websites though we see her ingenuity especially on making sure that she locks Obama out of white house.
Are there secret forces behind her moves? she is truly a wonderful inspirational lady and should not do this. All we want is her support for the Obama presidency.
I asked some students of mine to draw pictures of their role model leaders. Many drew a picture that was named Obama. He is such an inspiration to the young generation world wide.
Robinson
BARACK OBAMA - UN GRAND MODÈLE DE RÔLE
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'entretien de Barack Obama des Etats-Unis d'Amérique et de toi sera applaudi avec beaucoup de gens ici au Kenya et beaucoup d'autres nations africaines et non-Africaines. Nous joignons également le monde en félicitant le sénateur Obama pour gagner la course démocratique de nomination à la maison blanche.
Le sénateur américain qui a les racines kenyanes est un grand fils de l'Afrique et de l'Amérique qui est une de notre meilleur chef politique et visionnaire de modèle de rôle sur l'avant global aujourd'hui.
Le clinton du sénateur Hillary est également énuméré parmi les modèles américains de rôle dans quelques sites Web bien que nous voyions son ingéniosité particulièrement sur s'assurer qu'elle ferme Obama à clef hors de la maison blanche.
Y a-t-il les forces secrètes derrière ses mouvements ? elle est vraiment une dame inspirée merveilleuse et ne devrait pas faire ceci. Tout que nous voulons est son soutien de la présidence d'Obama.
J'ai demandé à quelques étudiants du mien de dessiner des images de leurs chefs de modèle de rôle. Beaucoup ont dessiné une image qui a été appelée Obama. Il est une telle inspiration à la jeune génération dans le monde entier.
Robinson
BARACK OBAMA - UN GRAN MODELO DEL PAPEL
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La charla de Barack Obama de los Estados Unidos de América y de usted será aplaudida con mucha gente aquí en Kenia y muchas otras naciones africanas y no-Africanas. También ensamblamos el mundo en felicitar a senador Obama para ganar la raza democrática del nombramiento a la casa blanca.
El senador americano que tiene raíces de Kenyan es un gran hijo de África y de América que sea una de nuestro mejor líder político y visionario del modelo del papel en el frente global hoy.
El clinton de senador Hillary también se enumera entre modelos americanos del papel en algunos Web site aunque vemos su ingeniosidad especialmente en cerciorarse de que ella traba Obama de la casa blanca.
¿Hay las fuerzas secretas detrás de sus movimientos? ella es verdad una señora maravillosa del inspirational y no debe hacer esto. Lo único que deseamos es su ayuda para la presidencia de Obama.
Pedí que algunos estudiantes el míos dibujaran los cuadros de sus líderes del modelo del papel. Muchos dibujaron un cuadro que fue nombrado Obama. Él es tal inspiración a la generación joven por todo el mundo.
Robinson
BARACK OBAMA - UN MODELLO GRANDE DI RUOLO
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il colloquio di Barack Obama degli Stati Uniti d'America e di voi sarà applaudito con molta gente qui nel Kenia e molte altre nazioni africane e non-Africane. Inoltre uniamo il mondo nella congratulazione del senatore Obama per la vincita della corsa democratica di nomina alla casa bianca.
Il senatore americano che ha radici keniane è un figlio grande dell'Africa e dell'America che è oggi l'una del nostro capo politico e visionary del modello di ruolo migliore sulla parte anteriore globale.
Il clinton del senatore Hillary inoltre è elencato fra i modelli americani di ruolo in alcuni Web site benchè vediamo la sua ingegnosità particolarmente sull'assicurarci che blocca Obama dalla casa bianca.
È ci forze segrete dietro i suoi movimenti? è allineare una signora meravigliosa di inspirational e non dovrebbe fare questo. Tutto che desideriamo è il suo sostegno la presidenza di Obama.
Ho chiesto ad alcuni allievi di mine di disegnare le immagini dei loro capi del modello di ruolo. Molti hanno disegnato un'immagine che è stata chiamata Obama. È una tal ispirazione alla generazione giovane universalmente.
Robinson
BARACK OBAMA - EIN GROSSES ROLLE MODELL
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Gespräch von Barack Obama von Staaten von Amerika und von Ihnen wird mit vielen Leuten hier in Kenia und in vielen anderen afrikanischen und nicht-Afrikanischen Nationen applaudiert. Wir verbinden auch die Welt, wenn wir Senator Obama für das Gewinnen des demokratischen Nennungrennens zum weißen Haus beglückwünschen.
Der amerikanische Senator, der Kenyan Wurzeln hat, ist ein großer Sohn von Afrika und von Amerika, das eins unseres besten politischen und visionären Führers des Rolle Modells auf der globalen Frontseite heute ist.
Senator Hillary clinton wird auch unter amerikanischen Rolle Modellen in einigen Web site verzeichnet, obwohl wir ihren Scharfsinn besonders auf dem Überprüfen sehen, ob sie Obama aus weißem Haus heraus verriegelt.
Gibt es geheime Kräfte hinter ihren Bewegungen? sie ist wirklich eine wundervolle inspirational Dame und sollte nicht dies tun. Alle, die wir wünschen, ist ihre Unterstützung für den Obama Vorsitz.
Ich bat einige Kursteilnehmer mein, Abbildungen ihrer Rolle Modellführer zu zeichnen. Viele zeichneten eine Abbildung, die Obama genannt wurde. Er ist solch eine Inspiration zum jungen Erzeugung weltweit.
Robinson
BARACK OBAMA - UM MODELO GRANDE DO PAPEL
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A conversa de Barack Obama de Estados Unidos da América e de você será aplaudida com muitos povos aqui em Kenya e em muitas outras nações africanas e non-Africanas. Nós juntamos também o mundo em felicitar o senator Obama para ganhar a raça democrática do nomination à casa branca.
O senator americano que tem raizes de Kenyan é um filho grande de África e de América que é um de nosso mais melhor líder político e visionary do modelo do papel na parte dianteira global hoje.
O clinton do Senator Hillary é alistado também entre modelos americanos do papel em alguns Web site embora nós vemos seu ingenuity especialmente em se certificar de que trava Obama fora da casa branca.
Há forças secretas atrás de seus movimentos? é verdadeiramente uma senhora maravilhosa do inspirational e não deve fazer isto. Tudo que nós queremos é sua sustentação para o presidency de Obama.
Eu pedi que alguns estudantes de meus extraíssem retratos de seus líderes do modelo do papel. Muitos extraíram um retrato que fosse nomeado Obama. É tal inspiração à geração nova worldwide.
Robinson
BARACK OBAMA - EN STOR FÖREBILD
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Samtalet av Barack Obama av enigt påstår av Amerika, och du ska applåderas med många folk här i Kenya och många andra afrikanska och non-Afrikan nationer. Vi sammanfogar också världen, i att gratulera senator Obama för att segra den demokratiska utnämningracen till vithuset.
Amerikansenatoren, som har kenyanskt, rotar är en stor son av Afrika, och Amerika, som är en av vår bäst politiska och visionära ledare för förebilden på det globalt, beklär i dag.
Clinton för Senator Hillary listas också bland amerikanförebilder i några websites, fast vi ser hennes påhittighet speciellt på att se till att hon låser Obama ut ur vithus.
Finns det hemliga styrkor bak hennes flyttningar? hon är riktigt en underbar inspirera lady och bör inte göra detta. Allt som vi önskar, är hennes service för den Obama presidentsämbetet.
Jag frågade några deltagare av min att dra föreställer av deras förebildledare. Många drog en föreställa som namngavs Obama. Han är en sådan inspiration till den unga utvecklingen över hela världen.
Robinson
BARACK OBAMA - БОЛЬШАЯ МОДЕЛЬ РОЛИ
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Беседа Barack Obama Соединенных Штатов Америки и вас будет зааплодирована с много людей здесь в Кении и много других африканских и non-Африканских наций. Мы также соединяем мир в поздравлять сенатора Obama для выигрывать демократическую гонку выставления к Белому дому.
Американский сенатор имеет корни Kenyan будет большим сынком Африки и америки одним из нашей самой лучшей модели роли политической и руководителя визионера на глобальном фронте сегодня.
Clinton сенатора Hillary также перечислено среди американских моделей роли в некоторых websites хотя мы видим ее мудреность специально на make sure что она фиксирует Obama из Белого дома.
Втихомолку усилия за ее движениями? она будет поистине чудесной повелительницей inspirational и не должна сделать это. Все, котор мы хотим будет ее поддержка для президентства Obama.
Я спросил, что некоторые студенты моих нарисовали изображения их руководителей модели роли. Много нарисовали изображение было названо Obama. Он будет такой воодушевленностью к молодому поколению всемирно.
Robinson
BARACK OBAMA - EEN GROOT MODEL VAN DE ROL
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De bespreking van Barack Obama van de Verenigde Staten van Amerika en u zal met vele mensen hier in Kenia en veel andere Afrikaanse en nietAfrikaanse naties worden toegejuicht. Wij sluiten aan ons ook bij de wereld in het gelukwensen van senator Obama voor het winnen van de democratische benoemingsrace aan het witte huis.
De Amerikaanse senator die Keniaanse wortels heeft is een groot zoon van Afrika en Amerika die één vandaag van onze beste rol model politieke en onrealistische leider op de globale voorzijde is.
Senator Hillary clinton is ook vermeld onder Amerikaanse rolmodellen in sommige websites hoewel wij haar vindingrijkheid vooral bij het ervoor zorgen zien dat zij Obama uit wit huis sluit.
Zijn er geheime krachten achter haar bewegingen? zij is echt een prachtige inspirational dame en zou niet dit moeten doen. Allen wij willen is haar steun voor het voorzitterschap Obama.
Ik vroeg sommige studenten van mijn om beelden van hun rol modelleiders te trekken. Velen trokken een beeld dat Obama werd genoemd. Hij is zulk een inspiratie wereldwijd aan de jonge generatie.
Robinson
[برك] [أبما] - عظيمة دور نموذج
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
سييصفّي محادثة [برك] [أبما] من [أونيتد ستت وف مريك] وأنت كنت مع كثير الناس هنا في كينيا وكثير أخرى [أفريكن] وأمم [نون-فريكن]. نحن أيضا نتلاقى العالم في يهنّئ عضو مجلس الشيوخ [أبما] ل يربح الديموقراطيّة تعيين جنس إلى المنزل بيضاء.
العضو مجلس الشيوخ أمريكيّة الذي يتلقّى [كنن] جذور إبنة عظيمة من إفريقيا وأمريكا الذي يكون واحدة من نا جيّدة دور نموذج سياسيّة وزعيمة ذو رؤية مستقبليّة على الجبهة شاملة اليوم.
عضو مجلس الشيوخ [هيلّري] عدّنت [كلينتون] أيضا بين أمريكيّة دور نماذج في بعض موقعات رغم أنّ نحن نرى براعته خصوصا على يتأكّد أنّ هو يقفل [أبما] من منزل بيضاء.
يكون هناك قوات سرّيّة خلف حركاته? هو حقّا رائعة [إينسبيرأيشنل] سيدة وسوفت لا يتمّ هذا. كلّ نحن نريد دعمه ل [أبما] رئاسة.
أنا سألت بعض طالبات من خاصّتي أن يسحب صور من هم دور نموذج زعيمات. كثير سحب صورة أنّ كان عيّنت [أبما]. هو هذا شهيق إلى الجيل شابّة عالميّا.
[روبينسن]
available in: 
